{"id":56,"date":"2018-09-26T19:31:21","date_gmt":"2018-09-26T19:31:21","guid":{"rendered":"http:\/\/centaurag.wpengine.com\/?page_id=56"},"modified":"2026-11-15T11:40:58","modified_gmt":"2026-11-15T11:40:58","slug":"privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/privacy-notice\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p><em>Last updated: 15 November 2026<\/em><\/p>\n<p>This policy explains what personal information Centaur collects through centaur.ag, why, and what you can do about it.<\/p>\n<h2>Who we are<\/h2>\n<p>&#8220;Centaur&#8221;, &#8220;we&#8221; and &#8220;us&#8221; mean Centaur Analytics, Inc., a Delaware corporation (registration no. 6103652), and its subsidiary Centaur Technologies P.C., registered in Greece at Jason Bldg C, Port Pier, 38333 Volos.<\/p>\n<p>We are the controller of the personal information described here. Our offices:<\/p>\n<ul>\n<li>USA: 701 Howe Ave, Ste C3 #140, Sacramento, CA 95825<\/li>\n<li>Europe: Jason Bldg C, Port Pier, 38333 Volos, Greece<\/li>\n<\/ul>\n<p>For anything to do with your personal information, write to <strong>info@centaur.ag<\/strong>.<\/p>\n<p>This policy covers the website only. Customers who use the Centaur platform and app are covered by their agreement with us and the platform&#8217;s own privacy terms.<\/p>\n<h2>What we collect<\/h2>\n<p><strong>Information you give us.<\/strong> When you fill in a form, request a quote or briefing, subscribe to updates, pre-register for the app or apply for a job, we collect what you enter. That is usually your name, email address, company, role, phone number, country and your message. Job applications also include your CV and anything else you choose to send.<\/p>\n<p><strong>Information collected automatically.<\/strong> When you visit the site, we and our service providers collect:<\/p>\n<ul>\n<li>technical data, such as your IP address, browser and device type;<\/li>\n<li>usage data, such as the pages you visit, how you arrived and what you click.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Some of this is collected with cookies (see below).<\/p>\n<p>We don&#8217;t ask for sensitive information, and we ask you not to send it.<\/p>\n<h2>Why we use it, and on what basis<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Purpose<\/th>\n<th>Legal basis (where GDPR applies)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Answering your enquiry, preparing a quote or briefing<\/td>\n<td>Steps you asked us to take before a contract; our legitimate interest in responding to business enquiries<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sending updates and newsletters<\/td>\n<td>Your consent, which you can withdraw at any time<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Following up with business contacts about our products<\/td>\n<td>Our legitimate interest, with an opt-out in every message<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Considering a job application<\/td>\n<td>Steps you asked us to take; our legitimate interest in recruiting<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Understanding how the site is used and improving it<\/td>\n<td>Your consent (analytics cookies)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Keeping the site secure and preventing spam and abuse<\/td>\n<td>Our legitimate interest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Meeting legal obligations<\/td>\n<td>Legal obligation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>We don&#8217;t sell your personal information, and we don&#8217;t use it for automated decisions that have legal or similarly significant effects on you.<\/p>\n<h2>Who we share it with<\/h2>\n<p>We use service providers who process personal information on our behalf and under contract:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>HubSpot:<\/strong> our customer database, forms and email.<\/li>\n<li><strong>Google:<\/strong> Analytics, and reCAPTCHA spam protection on forms.<\/li>\n<li><strong>Rocket.net:<\/strong> website hosting.<\/li>\n<li><strong>Cloudflare:<\/strong> content delivery and security. It tells our site which country a request comes from, so we can show the right currency; we don&#8217;t store that.<\/li>\n<li><strong>Wordfence:<\/strong> site security logs.<\/li>\n<li><strong>AddToAny:<\/strong> sharing buttons, if you use them.<\/li>\n<li><strong>Indeed<\/strong>, and other recruiting services we may use from time to time: job applications and CVs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We may also share information:<\/p>\n<ul>\n<li>with our own group companies;<\/li>\n<li>with professional advisers;<\/li>\n<li>where the law requires it;<\/li>\n<li>in connection with a merger, financing or sale of the business, under confidentiality.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Our newsletter, GrainAI, is published on Substack. If you subscribe there, Substack&#8217;s own privacy policy applies.<\/p>\n<h2>International transfers<\/h2>\n<p>We are a US company with a European subsidiary, and several of our providers are in the US. If you are in the EU, the UK or Switzerland, your information may be transferred to the US. Where it is, we rely on appropriate safeguards, such as the provider&#8217;s certification under the EU\u2013US Data Privacy Framework or the European Commission&#8217;s standard contractual clauses.<\/p>\n<h2>How long we keep it<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Enquiries and business contacts:<\/strong> for as long as the business relationship is active, and then only as long as we reasonably need it.<\/li>\n<li><strong>Newsletter subscriptions:<\/strong> until you unsubscribe.<\/li>\n<li><strong>Job applications:<\/strong> up to two years, in our recruiting services as well as our own systems.<\/li>\n<li><strong>Analytics data:<\/strong> according to the retention period set in Google Analytics.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Where the law requires us to keep something longer, we do.<\/p>\n<h2>Cookies<\/h2>\n<p>Cookies are small files stored on your device. We use:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Necessary cookies:<\/strong> to run the site, keep it secure and remember your cookie choice. These don&#8217;t need consent.<\/li>\n<li><strong>Analytics cookies<\/strong> (Google Analytics, HubSpot): to understand how the site is used. We set these only if you agree.<\/li>\n<li><strong>Marketing cookies<\/strong> (HubSpot): to recognise returning visitors and connect site visits to enquiries. We set these only if you agree.<\/li>\n<\/ul>\n<p>You can change your choice at any time through the cookie settings on this site, and you can block or delete cookies in your browser.<\/p>\n<h2>Keeping it secure<\/h2>\n<p>We use reasonable technical and organisational measures to protect personal information, including encrypted connections, access controls and reputable providers. No system is completely secure. If a breach affects you, we will tell you where the law requires it.<\/p>\n<h2>Your rights<\/h2>\n<p>Depending on where you live, you can ask us to:<\/p>\n<ul>\n<li>give you a copy of your personal information;<\/li>\n<li>correct it;<\/li>\n<li>delete it;<\/li>\n<li>restrict or object to how we use it, including for direct marketing;<\/li>\n<li>send it to you or to another company in a portable format;<\/li>\n<li>withdraw your consent, without affecting what we did before you withdrew it.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To make a request, email <strong>info@centaur.ag<\/strong>. We may need to confirm your identity first. We will answer within the time the law allows, usually one month.<\/p>\n<p>If you&#8217;re in the EU and unhappy with how we&#8217;ve handled your information, you can complain to your local data protection authority. In Greece, that is the Hellenic Data Protection Authority (<a href=\"https:\/\/www.dpa.gr\">www.dpa.gr<\/a>). We&#8217;d appreciate the chance to sort it out first.<\/p>\n<h2>Children<\/h2>\n<p>The site is for businesses and isn&#8217;t directed at children. We don&#8217;t knowingly collect information from anyone under 16.<\/p>\n<h2>Changes<\/h2>\n<p>We&#8217;ll update this policy when our practices change, and change the date at the top.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Website terms in brief<\/h2>\n<p><strong>Accuracy.<\/strong> We work to keep the information on this site accurate and current, and we&#8217;ll correct errors when we find them. The site is provided for general information. Results described here are from individual cases and are not guarantees. We aren&#8217;t liable for decisions made on the basis of the site alone, or for the site being temporarily unavailable.<\/p>\n<p><strong>Copyright.<\/strong> The content of this site, including text, images and the Centaur name and logo, belongs to Centaur or its licensors. You may share links and short quotations with attribution. Any other reuse needs our written permission.<\/p>\n<p>The full terms are at <a href=\"\/pt\/terms-conditions\/\">Terms and conditions<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated: 15 November 2026 This policy explains what personal information Centaur collects through centaur.ag, why, and what you can do about it. Who we are &#8220;Centaur&#8221;, &#8220;we&#8221; and &#8220;us&#8221; mean Centaur Analytics, Inc., a Delaware corporation (registration no. 6103652), and its subsidiary Centaur Technologies P.C., registered in Greece at Jason Bldg C, Port Pier,&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page_full_width.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centaur.ag\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}